Significato di Sala Marzana

Salamarzana è il nome che ancora oggi porta la piazza principale del paese di Fucecchio riferito all'antico castello di Salamarzana di proprietà di una delle famiglie più potenti della Toscana, quella dei conti Cadolingi.

Tuttavia il nome deriva da culto pagano al dio Marte. "Sala Marzana" significa "Corte di Marte".

Origine del nome Fucecchio

Per quanto possa sembrare strano, il nome di Fucecchio non ha niente a che fare con il noto Castello di Salamarzana.

Infatti le origini del nome sembrano derivare dal termine Ficeclum, poi contratto in Ficecchium dalla parola latina Ficetulum che indica una zona ricca di piante da fico, assai diffuse in Toscana.